Loading...

2. 早期岁月

星期四, 01/31/2013 - 17:35 -- admin

    达达里奥家族一代代人在这座小村庄周而复始不断辛勤劳作, 这种情形一直持续到 1905 年的一场地震,促使他们考虑离开。 小镇在地震中受损严重,很多人都害怕不能重建家园和小镇。 于是此时,洛克(Rocco)和查尔斯•达达里奥(Charles D'Addario)打点行装,来到了美国纽约皇后区的阿斯托利亚。 查尔斯的父亲乔瓦尼(Giovanni)留居小镇制作琴弦,再由他们两人进口至美国销售,为他们政治和经济交困的家乡筹集资金。

       

    查尔斯和洛克发现阿斯托利亚并不能给他们思乡的心灵带来多少慰藉。 不过,至少他们周围还有许多怀揣同样梦想远离故乡萨利小镇的移民。 他们带来了萨利的食品和故乡淳朴的风俗,以及在美国生根的琴弦制作传统。 不过,查尔斯很快失去了洛克的陪伴,后者思乡情切,不愿意再留居美国。 后来和查尔斯一同回乡探亲的是他的妻子,而不是他的生意伙伴。

    查尔斯渐渐爱上了他在美国的新家,随着家庭添丁加口,他们的生意也日渐兴隆。 1918 年,查尔斯在位于阿斯托利亚第 14 大街的住所后的小车库改建的店铺内开始了自己在美国的琴弦制作生涯。 由于是家族生意,多数家庭成员都学会了这门手艺,一同在店内劳作,完成他们需要完成的种种工作。当忙不过来的时候,他们的孩子也都来帮忙,做一些贴标签、包装和挑拣琴弦之类的零活。 查尔斯亲自向小提琴制作厂家和音乐家推销自己的琴弦,辛勤奔波各地展示产品。 他始终想着改善自己产品的质量,常常向当时的杰出音乐家请教。

  • 他始终想着改善自己产品的质量,常常向当时的杰出音乐家请教意见和建议。
2
Copyright © 2013 达达里奥贸易(上海)有限公司 沪ICP备13004682号 沪公网备31010402008043号 使用条款及条件 隐私声明